I Miserabili

di Victor Hugo

14

Marzo
Di:
Victor Hugo
Drammaturgia:
Luca Doninelli
Regia:
Franco Però
Con:
Franco Branciaroli
Alessandro Albertin
Silvia Altrui
Filippo Borghi
Romina Colbasso
Emanuele Fortunati
Ester Galazzi
Andrea Germani
Riccardo Maranzana
Francesco Migliaccio
Jacopo Morra
Maria Grazia Plos
Valentina Violo
Scene:
Domenico Franchi
Produzione:
Teatro de Gli Incamminati
Teatro Stabile del Friuli V.G.
CTB - Centro Teatrale Bresciano

Quella di portare “I Miserabili” sulle tavole di un teatro di prosa – scrive Luca Doninelli, che cura l’adattamento del romanzo per lo spettacolo diretto da Franco Però e interpretato da Franco Branciaroli – è un’impresa sicuramente temeraria, una sfida per chiunque sia disposto a sopportare un grande insuccesso piuttosto che un successo mediocre. Millecinquecento pagine che appartengono alla storia non solo della letteratura, ma del genere umano.
Come l’Odissea, come la Commedia, il Chisciotte o Guerra e Pace. Le ragioni per cui era impossibile non accettare questa sfida sono tante. La prima è quello strano miracolo che rende un’opera come “I Miserabili” capace di parlare a ogni epoca come se di quell’epoca fosse il prodotto, l’espressione diretta.
I miserabili sono ciò che sta oltre il terzo e il quarto stato, e rappresentano l’umano nella sua nudità: spogliato non solo dei suoi beni terreni, ma anche dei suoi valori, da quelli etici fino alla pura e semplice dignità che ci è data dall’essere uomini.

In tournée